[16] 怂恿（yǒng）：赞成并从旁鼓动。惭恚：恼羞成怒。事情的原委是，在吏部做官的黄家有一个放牧的仆人，赶着牛践踏了周生家的农田，因此和周生家的仆人争吵辱骂起来。黄家的仆人跑回去告诉主人后，黄家就捉住周生家的仆人送到了官衙，于是周生家的仆人遭到了鞭打的处罚。周生问明了事情的起因后，勃然大怒说：“黄家奴才，怎么敢这样！黄家上一辈子的人还在我祖父手下当差，突然间得了志，就目中无人了吗！”他满腔怒气，愤怒地跳起来要去找黄家论理。成生连忙按住他劝阻说：“现在这个强横世界，本来就不分青红皂白。又何况现在做官为宦的多半都是些不拿刀枪的强盗呢？”周生不听，成生又再三劝阻，以致流下眼泪哀求，周生才止步不去了。但他心中的怒气到底没有消去，夜间在床上翻来覆去地睡不着。天亮后，他对家人说：“黄家欺负我，是我的仇人，这暂且不说。那知县是朝廷任命的官员，又不是有权势人家任命的官员，即使互相有争执，也应该两面兼听，何至于像狗那样，主人一嗾使就去咬人呢？我现在也上个呈状要求惩治黄家的仆人，看他怎么处理。”家人在一旁也都怂恿他去，于是周生打定了主意。他写了一份状子去见知县，知县见了状纸，一把撕破扔在了地上。周生十分气愤，言语侵犯了知县。知县恼羞成怒，就下令把他逮捕起来投进了监狱。

辰后 [18] ，成往访周，始知入城讼理。急奔劝止，则已在囹圄矣 [19] 。顿足无所为计。时获海寇三名，宰与黄赂嘱之，使捏周同党 [20] 。据词申黜顶衣 [21] ，搒掠酷惨 [22] 。成入狱，相顾凄酸，谋叩阙 [23] 。周曰：“身系重犴 [24] ，如鸟在笼，虽有弱弟 [25] ，止足供囚饭耳。”成锐身自任，曰：“是予责也。难而不急 [26] ，乌用友也！”乃行。周弟赆之 [27] ，则去已久矣。至都，无门入控。相传驾将出猎，成预隐木市中 [28] ，俄驾过，伏舞哀号，遂得准，驿送而下，着部院审奏 [29] 。时阅十月馀 [30] ，周已诬服论辟 [31] 。院接御批，大骇，复提躬谳 [32] 。黄亦骇，谋杀周。因赂监者，绝其食饮，弟来馈问，苦禁拒之。成又为赴院声屈，始蒙提问，业已饥饿不起。院台怒，杖毙监者。黄大怖，纳数千金，嘱为营脱 [33] ，以是得朦胧题免 [34] 。宰以枉法拟流 [35] 。周放归，益肝胆成。[18] 辰后：辰时过后。辰时，相当于早上七点至九点。囹圄（líng yǔ）：本秦代监狱名。后为牢狱别称。

[20] 捏周同党：诬陷周生与海盗同伙。捏，捏造，即诬陷。据词申黜顶衣：依据海盗供词，申报革去周生功名。申，旧时官府行文，下级向上级说明情况称“申详”或“申”。黜，革免。顶衣，指生员冠服。科举时代，生员犯法，革除功名之后，官府才能施刑审讯。

[22] 搒掠：拷打。叩阙：指去京城向皇帝告状。阙，皇宫门前两边的楼，指代皇宫。

[24] 重犴（chóng àn）：大狱，拘禁重罪犯人的地方。犴，牢狱。弱弟：年幼的弟弟。