衔杯:举杯送别。问:安慰。谪居:贬谪。
巫峡啼猿:《水经注》载:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
衡阳归雁:相传衡阳有归雁峰,雁至此不过,遇春而回;又雁可以传送书信。
青枫江:《楚辞·招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”又,《清一统志》载:“枫浦在浏阳县南三十里浏水中,一名青枫浦。”
白帝城:位于今奉节东瞿塘峡口白帝山上。《太平御览》引《郡国记》曰:“白帝城,即公孙述至鱼复,有白龙出井中,因号鱼复为白帝城。”
雨露:喻皇帝的恩典。
【评点】 喻守真《唐诗三百首详析》:这是一首送两行人的诗,诗中寓有劝慰之意。此诗是送两人贬谪,是双扇的题目,就应该两两分写,不能偏枯。所以尤其要注意的在中间两联,要作得铢两悉称。首尾两联都可合起总结。颔联以巫峡啼猿现成典故来切王少府去峡中,以衡阳归雁,就近景物来切李少府去长沙。其中“啼猿归雁”非但词语相对,尤其含义均切送别。颈联以“青枫江”切长沙,白帝城切峡中。如此两两分写,非但切地,并且切时切事,章法何等严密。末联是慰藉语,谓现虽遭贬,不久即可望放还,仍有聚首之时。在此等地方,万不宜有怨诽的言语,要示诗人忠厚的旨趣。(第281页)
和贾至舍人早朝大明宫之作
岑参
鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
和:依他人诗题及用韵作诗称和。贾至舍人:贾至字幼隣,洛阳人,明经及第,曾任中书舍人。早朝大明宫之作:贾至诗作原题为《早朝大明宫呈两省僚友》,此诗有杜甫、王维、岑参等和作。
紫陌:京城的道路。